Kennt sich jemand mit Shadern aus?

Hallo Leute,
Ich habe auf Youtube dieses Video gefunden:
Drunk-Vision
Der Uploader hat beschrieben, was er getan hat:
"Yes, it's MTA script. It takes contents of screen into texture and draws that texture with offset and transparency in such way that it results in motion blur and dual vision."
Doch wie setze ich das in HLSL um?
Es wäre nett, wenn jemand einem alten Mann helfen möchte