Wahrscheinlich liegt auf der Class eine Text Decoration die du mit
beheben könntest. Falls dies nicht der Fall sein sollte nutzt die Klasse ein Transform wie n0pe beschrieben hat
meine Empfehlung ist deine Navigationsklasse mit den <li> tag zu suchen und diesen Transform/Decoration zu entfernen und dies Manuell im ACP einschreiben als Forum Titel